Come ti resetto il pupo
Ieri ad una riunione per l’apertura del nido dove andrà mia figlia Marta: “un nido non agìto” dice l’assessora alla istruzione, intendendo, mi pare, “non ancora utilizzato”.
Rimango perplesso e controllo sul dizionario: agire in tutti i suoi significati è intransitivo. Solo in psicologia, se non sbaglio, si usa al passivo (una fantasia non agìta). Per il resto, nel linguaggio corrente, mi sembra una inutile astruseria.
E non è finita; poco dopo una educatrice parla del bambino che quando viene lasciato al nido “si resetta”, per dire (immagino) si predispone per un diverso ambiente o qualcosa di simile.
Capisco Random, che applica con ironia il lessico informatico all’homo sapiens …, ma lì (al nido) non siamo mica su un blog.
Per il resto tutto bene, il nido voglio dire mi sembra ok.




